Ehi Roberto.. mi preoccupo per tua moglie, ma la localizzazione in svedese l’ho fatta io in qualche modo. (la versione in svedese del sito è qui)
http://sv.vocabolaudio.com/
Quindi potrebbero esserci errori di traduzione e parziale traduzione.

Il sito funziona cosi. Riconosce la lingua dell’utente (se disponibile) e si localizza di conseguenza. Attualmente sono 12 lingue. Le traduzioni delle parole invece sono fornite grazie alle API di Google. Ma ci sono sovente errori e devo segnalarlo al programmatore.